Archive for June, 2009

Merawat Pokok Bermula dari Akarnya

Posted in Life on June 22, 2009 by jabalnurr

002 Structure of a tree

Setiap hari dalam perjalanan pergi dan balik ke tempat kerja, saya akan pasangkan radio untuk mengisi kesunyian di dalam kereta. Seringkali rancangan radio tersebut akan mengadakan perbincangan dengan pendengar dengan tajuk yang berbeza-beza tetapi berpusing-pusing di sekitar tema yang sama – iaitu isu gejala sosial para belia. Daripada kes-kes kecil seperti budaya melepak, budaya berpasangan-pasangan cinta kayangan sehingga membawa kepada zina; kepada budaya hedonisme dan hiburan melampau di kalangan belia; sehinggalah kepada kes-kes jenayah merempit yang kini bertukar kepada aktiviti ‘menyamun’ dan membuli secara berkumpulan. Tidak lupa juga kepada kes-kes evergreen seperti penyalahgunaan dadah dan bohsia-bohjan yang masih kekal subur sejak sekian lama.

Secara keseluruhannya para pendengar yang memberikan pandangan bersetuju bahawa masalah-masalah ini adalah sesuatu yang real, bahkan semakin menular, tiada siapapun menafikannya. Yang lebih menarik perhatian saya adalah cadangan-cadangan penyelesaian yang dikemukakan. Continue reading

Advertisements

To the loves of my life…

Posted in Anekdot on June 3, 2009 by jabalnurr
rose
إذا مر يوم ولم أتذكر
به أن أقول صباحك بسكر
فلا تذهلى من سكوتى وصمتى
ولا تحسبى أن شيئا تغير
فحين أنا لا أقول أحب
فمعناه أنى أحبك أكثر

Iza marra yaumun walam atazakkar
Bihii an aquula sobahuki bisukar
Fala tazhali min sukuuti wa somti
Wala tahsabii anna syai’an taghayyar
Fahiina ana la aquulu uhibbu
Fama’nahu annii uhibbuki akthar

When a day passed by while I didn’t remember
By it, to wish you a morning of sugar (sweetness)
Thus, don’t be confounded by my hush and silence
And don’t think that anything have changed
For at time when I don’t utter love
It pertains that, truly, I love you so much more

***

Sorry, I can’t resist myself from posting this a bit of a “jiwang” entry. This syair Arab is too nice to let it drown in the internet mass.

Well, once in a while, we have to express ourselves ;).

Thank you alfatih for this very very nice poem.